Kaip pirmasis naujojo sezono epizodas, paprasti žmonės užklupo tave per galvą su humoro ir distopinio siaubo deriniu. Pasakojimas seka pradinių klasių mokytoją Amanda (Rashida Jones) ir jos statybininko vyras Mike’as (Chrisas O’Dowdas), kurie daro viską, kad galų gale susitiktų, svajodami apie vieną dieną, pradedant šeimą kartu. Po medicininės pagalbos, kuri kelia pavojų Amandos sveikatai, Mike’ui pateikiama taisymas, tačiau kainuoja. Įveskite „Rivermind“, technologijų kompaniją, siūlančią paslaugą, kad Amanda sugrąžintų iš ribos. Netrukus įmonės godumo ir medicinos netinkamo elgesio blogybės paaiškėja per bendrovės kandiklį ir pardavimų atstovą Gaynorą (Tracee Ellis Ross), o pora randa savo patogų gyvenimą, kurį sukėlė Ginimavimas iš Amandos sveikatos. Jei tikėtumėtės lengvai einančios istorijos, kuri švelniai nuleis jus atgal į „Black Mirror“ visatą, tai ne. Paprastieji žmonės yra lėtai judanti tragedija, kuri jums kyla kaip neatrastas smegenų auglys ir greitai patenka į jūsų odą, paliekant jums susimąstyti, ar šiame epizode technologijos išliks tokia paprasta fantastika ir neatskleis savęs kaip visuomenės prognozė.